Политика конфиденциальности

Компания Genial S.r.l. с местонахождением в Мартинсикуро (TE), via Roma 318, налоговый номер и НДС 00980800676 (далее «Оператор»), в качестве оператора обработки данных информирует вас в соответствии со ст. 13 Регламента ЕС 2016/679 (далее «GDPR») и итальянского Законодательного декрета 196/2003 с изменениями, внесёнными декретом 101/2018 (далее «Кодекс о конфиденциальности»), что ваши данные будут обрабатываться следующим образом и в следующих целях:

1. Предмет обработки

Оператор обрабатывает персональные и идентификационные данные (например, имя, фамилию, адрес, телефон, эл. почту), которые вы предоставляете при подписке на рассылку, отправке запросов информации или использовании услуг сайта camping-italy.net.

2. Цели обработки

Ваши персональные данные обрабатываются:

A) без вашего явного согласия (ст. 6 п. b, c, f GDPR), поскольку речь идёт об «обычных» данных, в следующих служебных целях:
1) отвечать на запросы информации и предложений и предоставлять услуги сайта camping-italy.net;
2) выполнять преддоговорные, договорные и налоговые обязательства, вытекающие из ваших действующих отношений;
3) выполнять обязательства, предусмотренные законом, нормативным актом или законодательством ЕС;
4) осуществлять права Оператора (например, при законном интересе или для защиты в суде).

B) только при вашем отдельном и явном согласии (ст. 7 GDPR), в следующих маркетинговых целях: направлять вам (по эл. почте или, при необходимости, почте, по телефону, SMS) коммерческие сообщения, рекламные материалы и предложения или акции о продуктах и услугах Оператора, а также сообщения для оценки уровня удовлетворённости.

3. Законный интерес Оператора

Законный интерес в обработке данных вытекает из необходимости вести прямой маркетинг для продвижения товаров и услуг Оператора. Этот инструмент применяется в отношении уже привлечённых клиентов и также обоснован на основании пункта 47 преамбулы GDPR.

4. Способы обработки

Обработка персональных данных осуществляется посредством операций, указанных в ст. 4 п. 2 GDPR: сбор, запись, организация, хранение, просмотр, обработка, изменение, отбор, извлечение, сопоставление, использование, объединение, блокирование, передача, удаление и уничтожение данных. Данные обрабатываются как в бумажной, так и в электронной и/или автоматизированной форме. Обработка в маркетинговых целях обоснована законным интересом Оператора и данным явным согласием, в том числе через подписку на рассылку на сайте camping-italy.net. Любая обработка осуществляется в соответствии со ст. 6 и 32 GDPR с применением надлежащих мер безопасности.

5. Срок хранения данных

Обрабатываемые данные, за исключением предусмотренных законом обязательств (например, хранение налоговых и бухгалтерских документов сроком 10 лет), хранятся до явного запроса субъекта данных об удалении и в любом случае периодически проверяются, в том числе автоматизированными процедурами, для обеспечения их актуальности и реального соответствия целям обработки. По прекращении цели, для которой они были собраны, данные удаляются, если субъект данных явно не потребует иного.

6. Доступ к данным

Персональные данные могут быть предоставлены для целей, указанных в ст. 2, сотрудникам и партнёрам Оператора как лицам, уполномоченным на обработку, и/или системным администраторам, а также возможным сторонним компаниям или иным лицам (например, кредитным учреждениям, профессиональным фирмам, консультантам, поставщикам ИТ-услуг), выполняющим аутсорсинговые работы от имени Оператора в качестве обработчиков.

7. Передача данных

Без необходимости явного согласия (ст. 6 п. b, c, f GDPR) Оператор может передавать ваши данные надзорным органам, судебным органам, кредитным учреждениям и тем лицам, которым передача обязательна по закону. Такие лица будут обрабатывать данные как самостоятельные операторы. Предоставленные персональные данные не подлежат распространению.

8. Передача данных за пределы ЕС

Персональные данные хранятся на серверах, расположенных в офисе Оператора, или на облачных серверах, в любом случае в пределах Европейского союза. При необходимости Оператор может переместить серверы и за пределы ЕС: в этом случае передача будет осуществляться в соответствии с применимыми правовыми нормами после заключения стандартных договорных положений, предусмотренных Европейской комиссией.

9. Характер предоставления данных

Предоставление данных для целей, указанных в ст. 2.A, обязательно: без них будет невозможно оказать вам соответствующие услуги. Предоставление данных для целей, указанных в ст. 2.B, напротив, добровольно: вы можете решить не предоставлять никаких данных или отказать в согласии на обработку уже предоставленных данных; в этом случае вы не будете получать рассылки, коммерческие сообщения и рекламные материалы, но сохраните право на услуги, указанные в ст. 2.A.

10. Права субъекта данных

Как субъект данных вы имеете права, предусмотренные ст. 15-22 GDPR, а именно:
1) получить подтверждение наличия или отсутствия касающихся вас персональных данных и их сообщение в понятной форме;
2) получить сведения о происхождении данных, целях и способах обработки, применяемой логике при обработке электронными средствами, идентификационных данных оператора и лицах, которым данные могут передаваться;
3) получить обновление, исправление или дополнение данных, а также удаление, обезличивание или блокирование данных, обрабатываемых с нарушением закона;
4) возражать, полностью или частично, по законным основаниям против обработки и против обработки в целях направления рекламных материалов, прямых продаж или маркетинговых исследований;
5) права на исправление, удаление (право на забвение), ограничение обработки, переносимость данных и возражение, а также право подать жалобу в итальянский орган по защите персональных данных (www.garanteprivacy.it).

11. Порядок осуществления прав

Вы можете осуществить свои права в любой момент, отправив:
— заказное письмо с уведомлением о вручении на адрес Genial S.r.l., via Roma 318, 64014 Martinsicuro (TE);
— электронное письмо на адрес info@genial.it или сертифицированное письмо (PEC) на адрес info@pec.genial.it.

12. Оператор, обработчик и уполномоченные лица

Оператором обработки данных является компания Genial S.r.l. с местонахождением, указанным выше. Актуальный список обработчиков и лиц, уполномоченных на обработку, хранится в офисе Оператора.