Adatvédelmi szabályzat
Tájékoztató a személyes adatok kezeléséről
A Martinsicuróban (TE), via Roma 318. szám alatti székhelyű Genial S.r.l. társaság (adószám és héaszám: 00980800676; a továbbiakban „Adatkezelő”) adatkezelőként az EU 2016/679 rendelet (a továbbiakban „GDPR”) 13. cikke, valamint a 101/2018. sz. törvényerejű rendelettel módosított 196/2003. sz. olasz törvényerejű rendelet (a továbbiakban „Adatvédelmi kódex”) alapján tájékoztatja Önt, hogy adatait az alábbi módon és az alábbi célokból kezeli:
1. Az adatkezelés tárgya
Az Adatkezelő azokat a személyes és azonosító adatokat (például vezetéknév, keresztnév, cím, telefonszám, e-mail) kezeli, amelyeket Ön a hírlevélre való feliratkozáskor, információkérés küldésekor vagy a camping-italy.net oldal szolgáltatásainak használatakor ad meg.
2. Az adatkezelés céljai
Az Ön személyes adatait a következők szerint kezeljük:
A) az Ön kifejezett hozzájárulása nélkül (GDPR 6. cikk b, c, f pont), mivel „általános” adatokról van szó, a következő szolgáltatási célokból:
1) információ- és árajánlatkérések megválaszolása és a camping-italy.net oldal szolgáltatásainak nyújtása;
2) a fennálló kapcsolatokból eredő szerződéskötést megelőző, szerződéses és adózási kötelezettségek teljesítése;
3) a törvényben, rendeletben vagy uniós jogszabályban előírt kötelezettségek teljesítése;
4) az Adatkezelő jogainak gyakorlása (például jogos érdek esetén vagy jogi védelem céljából).
B) kizárólag az Ön külön és kifejezett hozzájárulásával (GDPR 7. cikk), a következő marketingcélokból: kereskedelmi közlemények, reklámanyagok, valamint az Adatkezelő termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó ajánlatok vagy akciók küldése (e-mailben vagy esetleg postai úton, telefonon, SMS-ben), továbbá az elégedettség mérésére szolgáló közlemények.
3. Az Adatkezelő jogos érdeke
Az adatkezeléshez fűződő jogos érdek abból a szükségességből ered, hogy közvetlen marketingtevékenységet folytassunk az Adatkezelő áruinak és szolgáltatásainak népszerűsítése érdekében. Ezt az eszközt a már megszerzett ügyfelekkel szemben alkalmazzuk, és a GDPR (47) preambulumbekezdése is legitimálja.
4. Az adatkezelés módja
A személyes adatok kezelése a GDPR 4. cikk 2. pontjában felsorolt műveletekkel történik: gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tárolás, lekérdezés, feldolgozás, módosítás, kiválasztás, kinyerés, összehasonlítás, felhasználás, összekapcsolás, zárolás, közlés, törlés és megsemmisítés. Az adatokat papíralapon és elektronikusan és/vagy automatizált formában is kezeljük. A marketingcélú adatkezelést az Adatkezelő jogos érdeke és a megadott kifejezett hozzájárulás legitimálja, ideértve a camping-italy.net oldalon a hírlevélre való feliratkozást is. Minden adatkezelés a GDPR 6. és 32. cikkének megfelelően, megfelelő biztonsági intézkedések alkalmazásával történik.
5. Az adatok megőrzési ideje
A kezelt adatokat — a jogszabályi kötelezettségek fenntartásával (például az adó- és számviteli dokumentumok 10 évben meghatározott megőrzése) — az érintett kifejezett törlési kéréséig őrizzük, és mindenképpen rendszeresen, akár automatizált eljárásokkal is ellenőrizzük, hogy naprakészek maradjanak és ténylegesen megfeleljenek az adatkezelés céljainak. Ha az adatgyűjtés célja megszűnik, az adatokat töröljük, kivéve, ha az érintett kifejezetten másként rendelkezik.
6. Hozzáférés az adatokhoz
A személyes adatok a 2. cikkben meghatározott célokból hozzáférhetővé tehetők az Adatkezelő munkavállalói és közreműködői számára, mint az adatkezelésre feljogosított személyek és/vagy rendszergazdák, valamint esetleges harmadik fél cégek vagy más felek (például hitelintézetek, szakmai irodák, tanácsadók, informatikai szolgáltatók) számára, amelyek az Adatkezelő nevében kiszervezett tevékenységet végeznek adatfeldolgozóként.
7. Az adatok közlése
Kifejezett hozzájárulás szükségessége nélkül (GDPR 6. cikk b, c, f pont) az Adatkezelő közölheti adatait felügyeleti szervekkel, igazságügyi hatóságokkal, hitelintézetekkel és azokkal a felekkel, akik számára a közlés jogszabály alapján kötelező. E felek az adatokat önálló adatkezelőként kezelik. A megadott személyes adatokat nem hozzuk nyilvánosságra.
8. Adattovábbítás az EU-n kívülre
A személyes adatokat az Adatkezelő székhelyén található szervereken vagy felhőszervereken, mindenképpen az Európai Unión belül tároljuk. Amennyiben szükségessé válik, az Adatkezelő a szervereket az EU-n kívülre is áthelyezheti: ebben az esetben az adattovábbítás az alkalmazandó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően, az Európai Bizottság által előírt általános szerződési feltételek megkötését követően történik.
9. Az adatszolgáltatás jellege
A 2.A cikkben meghatározott célokból történő adatszolgáltatás kötelező: ezek hiányában nem tudjuk biztosítani a kapcsolódó szolgáltatásokat. A 2.B cikkben meghatározott célokból történő adatszolgáltatás ezzel szemben önkéntes: dönthet úgy, hogy nem ad meg adatot, vagy megtagadja a már megadott adatok kezeléséhez való hozzájárulást; ebben az esetben nem kap hírleveleket, kereskedelmi közleményeket és reklámanyagokat, de továbbra is jogosult marad a 2.A cikkben meghatározott szolgáltatásokra.
10. Az érintett jogai
Érintettként megilletik a GDPR 15-22. cikkében meghatározott jogok, nevezetesen:
1) visszaigazolást kapni arról, hogy kezelnek-e Önre vonatkozó személyes adatokat, és azokat érthető formában közölni;
2) tájékoztatást kapni az adatok eredetéről, az adatkezelés céljairól és módjáról, az elektronikus eszközökkel végzett adatkezelés esetén alkalmazott logikáról, az adatkezelő azonosító adatairól és azon felekről, akikkel az adatok közölhetők;
3) az adatok helyesbítését, frissítését vagy kiegészítését, valamint a törvénysértően kezelt adatok törlését, anonimizálását vagy zárolását kérni;
4) jogos okból egészben vagy részben tiltakozni az adatkezelés, valamint a reklámanyagok küldése, közvetlen értékesítés vagy piackutatás céljából végzett adatkezelés ellen;
5) a helyesbítéshez, törléshez (elfeledtetéshez), az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz és a tiltakozáshoz való jog, valamint az olasz adatvédelmi hatósághoz benyújtott panasz joga (www.garanteprivacy.it).
11. A jogok gyakorlásának módja
Jogait bármikor gyakorolhatja az alábbiak küldésével:
— tértivevényes ajánlott levél a Genial S.r.l. részére, via Roma 318, 64014 Martinsicuro (TE);
— e-mail a következő címre: info@genial.it, vagy hitelesített e-mail (PEC) a következő címre: info@pec.genial.it.
12. Adatkezelő, adatfeldolgozó és megbízott személyek
Az adatkezelő a fent megjelölt székhelyű Genial S.r.l. társaság. Az adatfeldolgozók és az adatkezelésre feljogosított személyek naprakész jegyzékét az Adatkezelő székhelyén őrzik.