Datenschutzerklärung

Die Gesellschaft Genial S.r.l. mit Sitz in Martinsicuro (TE), via Roma 318, Steuernummer und USt-IdNr. 00980800676 (im Folgenden „Verantwortlicher“), informiert Sie als Verantwortlicher gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 (im Folgenden „DSGVO“) und des italienischen Gesetzesdekrets 196/2003, geändert durch das Gesetzesdekret 101/2018 (im Folgenden „Datenschutzkodex“), dass Ihre Daten auf die folgende Weise und zu den folgenden Zwecken verarbeitet werden:

1. Gegenstand der Verarbeitung

Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen und identifizierenden Daten (zum Beispiel Vorname, Nachname, Adresse, Telefon, E-Mail), die Sie bei der Newsletter-Anmeldung, beim Senden von Informationsanfragen oder bei der Nutzung der Dienste der Website camping-italy.net angeben.

2. Zwecke der Verarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet:

A) ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 lit. b, c, f DSGVO), da es sich um „gewöhnliche“ Daten handelt, zu den folgenden Servicezwecken:
1) um auf Informations- und Angebotsanfragen zu antworten und die Dienste der Website camping-italy.net bereitzustellen;
2) um vorvertragliche, vertragliche und steuerliche Pflichten aus bestehenden Beziehungen zu erfüllen;
3) um gesetzliche, regulatorische oder EU-rechtliche Pflichten zu erfüllen;
4) um die Rechte des Verantwortlichen auszuüben (zum Beispiel bei berechtigtem Interesse oder zur Rechtsverteidigung).

B) nur mit Ihrer spezifischen und gesonderten Einwilligung (Art. 7 DSGVO), zu den folgenden Marketingzwecken: Ihnen (per E-Mail oder ggf. Post, telefonisch, SMS) kommerzielle Mitteilungen, Werbematerial sowie Angebote oder Aktionen zu den vom Verantwortlichen angebotenen Produkten und Diensten zuzusenden sowie Mitteilungen zur Ermittlung der Zufriedenheit.

3. Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen

Das berechtigte Interesse an der Datenverarbeitung ergibt sich aus der Notwendigkeit, Direktmarketing zur Bewerbung der Waren und Dienste des Verantwortlichen durchzuführen. Dieses Instrument wird gegenüber bereits gewonnenen Kunden eingesetzt und ist auch auf Grundlage des Erwägungsgrundes Nr. 47 der DSGVO legitimiert.

4. Art der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt durch die in Art. 4 Nr. 2 DSGVO genannten Vorgänge: Erhebung, Erfassung, Organisation, Speicherung, Abfrage, Verarbeitung, Veränderung, Auswahl, Auslesen, Abgleich, Verwendung, Verknüpfung, Sperrung, Offenlegung, Löschung und Vernichtung der Daten. Die Daten werden sowohl in Papierform als auch elektronisch und/oder automatisiert verarbeitet. Die Verarbeitung zu Marketingzwecken ist durch das berechtigte Interesse des Verantwortlichen und durch die erteilte ausdrückliche Einwilligung legitimiert, auch über die Newsletter-Anmeldung auf der Website camping-italy.net. Jede Verarbeitung erfolgt unter Einhaltung der Art. 6 und 32 DSGVO und mit angemessenen Sicherheitsmaßnahmen.

5. Speicherdauer der Daten

Die verarbeiteten Daten werden, vorbehaltlich gesetzlicher Pflichten (zum Beispiel die auf 10 Jahre festgelegte Aufbewahrung von Steuer- und Buchhaltungsunterlagen), bis zur ausdrücklichen Löschungsanfrage der betroffenen Person aufbewahrt und in jedem Fall regelmäßig, auch mit automatisierten Verfahren, überprüft, um ihre Aktualität und tatsächliche Übereinstimmung mit den Verarbeitungszwecken sicherzustellen. Entfällt der Zweck, für den sie erhoben wurden, werden die Daten gelöscht, sofern die betroffene Person nichts anderes ausdrücklich verlangt.

6. Zugang zu den Daten

Die personenbezogenen Daten können für die in Art. 2 genannten Zwecke Mitarbeitern und Mitwirkenden des Verantwortlichen in ihrer Eigenschaft als zur Verarbeitung berechtigte Personen und/oder Systemadministratoren sowie etwaigen Drittunternehmen oder anderen Stellen (zum Beispiel Kreditinstituten, Kanzleien, Beratern, IT-Dienstleistern) zugänglich gemacht werden, die im Auftrag des Verantwortlichen ausgelagerte Tätigkeiten als externe Auftragsverarbeiter ausführen.

7. Weitergabe der Daten

Ohne dass es einer ausdrücklichen Einwilligung bedarf (Art. 6 lit. b, c, f DSGVO), kann der Verantwortliche Ihre Daten an Aufsichtsbehörden, Justizbehörden, Kreditinstitute und diejenigen Stellen weitergeben, an die die Weitergabe gesetzlich vorgeschrieben ist. Diese Stellen verarbeiten die Daten als eigenständige Verantwortliche. Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet.

8. Datenübermittlung außerhalb der EU

Personenbezogene Daten werden auf Servern am Sitz des Verantwortlichen oder auf Cloud-Servern gespeichert, in jedem Fall innerhalb der Europäischen Union. Sollte es erforderlich werden, kann der Verantwortliche die Server auch außerhalb der EU verlagern: In diesem Fall erfolgt die Übermittlung im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen nach Abschluss der von der Europäischen Kommission vorgesehenen Standardvertragsklauseln.

9. Art der Bereitstellung der Daten

Die Bereitstellung der Daten für die in Art. 2.A genannten Zwecke ist verpflichtend: Ohne sie können wir Ihnen die entsprechenden Dienste nicht bereitstellen. Die Bereitstellung der Daten für die in Art. 2.B genannten Zwecke ist hingegen freiwillig: Sie können daher entscheiden, keine Daten bereitzustellen oder die Einwilligung zur Verarbeitung bereits bereitgestellter Daten zu verweigern; in diesem Fall erhalten Sie keine Newsletter, kommerziellen Mitteilungen und Werbematerialien, haben aber weiterhin Anspruch auf die in Art. 2.A genannten Dienste.

10. Rechte der betroffenen Person

Als betroffene Person haben Sie die in den Art. 15-22 DSGVO genannten Rechte, nämlich:
1) eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten vorhanden sind, und deren Mitteilung in verständlicher Form;
2) Auskunft über die Herkunft der Daten, die Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung, die angewandte Logik bei Verarbeitung mit elektronischen Mitteln, die Identifikationsdaten des Verantwortlichen und der Stellen, denen die Daten mitgeteilt werden können, zu erhalten;
3) die Aktualisierung, Berichtigung oder Ergänzung der Daten sowie die Löschung, Anonymisierung oder Sperrung rechtswidrig verarbeiteter Daten zu erhalten;
4) aus berechtigten Gründen ganz oder teilweise der Verarbeitung und der Verarbeitung zum Zweck des Versands von Werbematerial, Direktverkauf oder Marktforschung zu widersprechen;
5) die Rechte auf Berichtigung, Löschung (Recht auf Vergessenwerden), Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, bei der italienischen Datenschutzbehörde Beschwerde einzulegen (www.garanteprivacy.it).

11. Ausübung der Rechte

Sie können Ihre Rechte jederzeit ausüben, indem Sie senden:
— ein Einschreiben mit Rückschein an Genial S.r.l., via Roma 318, 64014 Martinsicuro (TE);
— eine E-Mail an info@genial.it oder eine zertifizierte E-Mail (PEC) an info@pec.genial.it.

12. Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter und beauftragte Personen

Der Verantwortliche ist die Gesellschaft Genial S.r.l. mit Sitz wie oben angegeben. Die aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter und der zur Verarbeitung beauftragten Personen wird am Sitz des Verantwortlichen aufbewahrt.